asp2













1: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:27:54 ID:Qw3
どーゆことだ?
英語でも日本語でもない国
なんかふにゃふにゃした文字の人






19: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:35:03 ID:QZD
>>15
これから>>1を特定しよう

31: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:39:46 ID:Saf
一昨年まで仕事で2年行ってただけだからそこまで読めるわけじゃないんだが...
画像の上から二人目、なんか>>1の事励ましてるね?
負けないで!とか書いてある

35: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:41:12 ID:Qw3
>>31
マジか?これ読めるってすごいな

55: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:48:38 ID:Qw3
>>49
どゆこと?Twitter始めたばかりやからわからん

160: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:25:37 ID:5xo
>>1のツイッターのサムネが問題だったとか?

164: ◆zJ7OB8LgisZV 2015/01/13(火)18:27:05 ID:Qw3
>>160
ただのアインシュタインじゃん

168: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:28:51 ID:kWB
テトリストっぽいのがフォローしてきたらマジで>>1終わりだね

200: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:37:40 ID:ud6
>>1が殺されたら、追悼デモに参加してやるから安心しろ

209: ◆zJ7OB8LgisZV 2015/01/13(火)18:39:33 ID:Qw3
>>200
少し安心した

2: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:28:44 ID:3Xf
ついに始まったか…

3: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:29:06 ID:vd3
今戦争中なんで

5: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:29:25 ID:Qw3
誰か助けてくれーーーーー
ワケわからん
今もTwitterの音が鳴りやまん

6: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:29:50 ID:Qw3
>マ?3
こま

8: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:30:07 ID:0Hf
マジレスしていいの?
もうちょいスレ伸びるまでダメ?

10: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:31:14 ID:Qw3
>>8
していいよ

20: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:35:17 ID:oUZ
>>10
お前に恨みのある奴が向こうの掲示板に晒したんだろ

俺もやられたよ、俺の時はアメリカ人だらけだった
処女が恥ずかしいので誰か抱いてくださいってメッセージと共に俺のアカウント晒されてた
犯人は同じクラスの奴だったけど探すのに2ヶ月もかかって大変だった

9: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:30:53 ID:oaJ
イスラム国か?

11: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:31:44 ID:Qw3
>>9
多分そんな感じの文字

15: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:33:11 ID:Qw3

23: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:36:10 ID:3Xf
>>15
なんか怖い

61: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:50:56 ID:kWB
>>15
たぶんアッラーを侮辱したとかじゃね?
フランスの事件についてなんか書いた?

65: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:52:23 ID:Qw3
>>61
一応これまとめブログ用のアカウントなんやけどインドのレイプ事件についてまとめたくらいやけど関係あんの?

72: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:54:16 ID:kWB
>>65
インドじゃなく中東の人からフォローされてるからインドの事件は関係ないだろ

76: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:56:08 ID:Qw3
>>72
なんもやってねーよ
やっぱり誰彼構わずフォローしまくったのが原因かな?

18: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:35:02 ID:Qw3
意味わかんねーよー
1分に一人の割合でこの国の人からフォローされとる

26: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:37:55 ID:8f9
普通にテロリストじゃん

28: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:38:49 ID:Qw3
>>26
マジ?

34: ◆MhiJJ0nfhOvl 2015/01/13(火)17:41:01 ID:ncH
السلام عليكم

ってリプ送ってこい

41: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:43:56 ID:Qw3
>>34
out

36: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:41:46 ID:Qw3
アカウントって誰でも晒せるもんなん?

39: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:43:36 ID:Qw3
裏あかうんとなんやけど友達とかにバレるもんなの?

50: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:47:29 ID:ogm
アラビア語だよ(画像はアラビア文字の一覧)
http://agata.ciao.jp/arabiago/assalaam/fig/char_table.gif

また、これに4文字足すと「ペルシャ文字」になる

51: ◆MhiJJ0nfhOvl 2015/01/13(火)17:47:35 ID:ncH
リプはきてないの?

57: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:49:18 ID:Saf
あーこれ上の人は止めてるんだ
三番目の人は応援してる

59: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:50:19 ID:Qw3
>>57
おーぷん民でアラビア語わかるやつなんておらんって言っとるやろ

58: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:49:49 ID:Qw3
1日に500人くらい誰でも構わずフォローしとったけどそれと関係あるかな?

64: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:51:48 ID:6v1
>>58
それで凍結しないってすごいな

66: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:52:50 ID:Qw3
>>64
まだTwitter始めたばっかりやから

60: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:50:30 ID:hki
https://translate.google.co.jp/?hl=ja
とりあえずコピーしてここにぶち込め

62: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:51:23 ID:Qw3
マジでやばそうなやつらからしかフォローされとらんw
こええええええええええええええ

68: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:53:13 ID:8f9
半分テロリストやんwwwww

69: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:54:10 ID:Qw3
俺がテロリスト扱いされてんの?

78: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:56:17 ID:Saf
>>69
されてる
なんでなのかは誰もわからんけど、相手に聞いてみたら?
アラビア語圏内の人でも、スマホとか持てる裕福な層は良い学校出てたり通ってるから
英語も通じる人も多いよ

89: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:00:07 ID:Qw3
>>78
知り合いにアラビア語わかるやつなんておらん

74: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:55:20 ID:5xo
なにやったんだよwww

75: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:56:03 ID:hki
とりあえずそのアカウントで個人情報を特定されそうなことは書かない方がいい

81: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:57:06 ID:Qw3
>>75
わかった

77: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:56:11 ID:6v1
みんなコイツから離れた方がいいぞ

俺は知らん!

間に合わなくなっても知らんぞおおおおお!!!!!!

84: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:59:01 ID:Saf
たぶんそのまとめが(記事が)気に入らない奴に報復でアカウント晒されたとかじゃないのかな

90: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:00:47 ID:Qw3
>>84
でもそのわりにはアクセス数全然伸びてないんだぜ?おかしくないか?つじつまが合わない

98: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:03:10 ID:hki
グーグル翻訳でアラビア語変換すればいいじゃん

102: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:04:10 ID:Qw3
>>98
どうやってすんの?

106: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:06:37 ID:wOQ
>>102
コピペで機械翻訳

109: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:08:14 ID:hki
>>102
https://translate.google.co.jp/?hl=ja

ここにツイートの原文コピーすればいい

画像は見本
http://open2ch.net/p/news4vip-1421137674-109.png

104: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:05:36 ID:rEh
怖すぎワロタww
正直個人情報分かることかいてないなら
反応しないほうがいいと思う
下手に発言したらなんかやらかすかもしれんぞ

105: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:06:05 ID:Qw3
>>104
わかった
ブログの更新には使っても大丈夫かな?

110: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:08:42 ID:Qw3
????? ?????? ?????? ????? ???? ??????? ???? ????? #????_???????? ????? #??? ????


コピーしてきた翻訳頼む

121: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:15:27 ID:bQ9
>>110
お前は新聞に載りたいのか?
貴様には(血じゃなくて)冷たい水道水でも流れてるのか

って言ってる

127: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:16:31 ID:vjJ
>>121
素晴らしい

135: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:17:48 ID:Qw3
>>121
嘘だろ?

120: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:15:10 ID:Qw3
なんか可愛い女の子からもフォローされてたwwwww

124: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:15:45 ID:vjJ
ということで別の翻訳
三つあった

壊れた水道管雹雹に冷水冷凍 #????_???????? # 新聞期限


なぜなら新聞アイ雹Ahmoud_allhadan冷水の##の凍結の壊れた水道管の雹


気温が低いため健康 ?ブレイク ウォーターパイプ#????_????????#???あられます

水新聞がフリーズする




133: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:17:19 ID:5xo
>>124
よくわかんないな

126: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:16:24 ID:Qw3
コピーしたやつそのまま送信しても本文と違う感じになるんだが
さとる長文規制解いてくれー
頼む

128: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:16:37 ID:wOQ
他の翻訳使っても分からないかな?
http://ja6.ilovetranslation.com/

http://japanesetranslation.babylon.com/

132: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:17:08 ID:Qw3
???????????? ?????????? ???????????? ? ???????? ???? ?? ????? ?????? ?????? ? ?????????????? ????????? ??????? ?

これとかこれとか

140: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:21 ID:hki
>>132がグーグル翻訳ですげぇきれいに訳せた
神の栄光と賞賛、私は、全く神が存在しないことを証言するが、あなた、許しとあなたに悔い改める

155: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:23:23 ID:bQ9
>>140
ちと違う

最初の神と~の部分はあんまり意味がない、ただの英語圏の人がジーザス!見たいに言うのと一緒

神は存在しないとあなたは言うが、私は(あなたに)神に赦しを請い悔い改める事を勧めるよ
って感じ

163: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:27:00 ID:hki
>>155
すげぇな 
アラビア圏で仕事とかやってたん?

169: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:29:01 ID:bQ9
>>163
かーちゃんがアラビア語圏の人

134: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:17:30 ID:ZDj
普通に話かけれれてんの?w

138: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:01 ID:Qw3
>>134
誰一人として話しかけられてない
その人の何時間か前のツイート

145: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:20:56 ID:ZDj
>>138
話かけられてこねーのもきもちわるいな

139: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:03 ID:P6D
確実にお前を殺してやる的な感じだな

143: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:35 ID:vjJ
>>139
だな

144: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:20:27 ID:Qw3
>>139
それは絶対違うって
だってまだ俺に誰もツイートしてねーもん
フォローだけ急に100人くらいされただけ

147: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:21:09 ID:hki
>>144
まとめのほうに問題があったんじゃないか?

148: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:21:15 ID:vjJ
>>144
いやでも文章的に

141: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:22 ID:gwB
向こうのおまえらのいたずらだといいな

149: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:21:35 ID:ziE
盛り上がってますね

151: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:21:59 ID:wOQ
allah-u akbar「アッラーは偉大なり」をどう書くか調べた。なかなか見つからなかったが、
WIKIPEDIA(英文)の次の文字が正しいようだ。

???? ????

http://en.wikipedia.org/wiki/Allahu_Akbar_%28anthem%29
 ____

日本語で探すと次の2つが見つかったが、どちらもスペルが違っているらしい。

??????? ????????
??????

アラビア語は日本の草書的な雰囲気-
字が単語の端に来るか中に来るかで字形が変わるとか・・

156: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:24:13 ID:wOQ
とりあえず>>151を書き込んで謝れ
日本でテロや1に何かあったら洒落にならん

161: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:25:45 ID:bQ9
>>156
今その発言したら、確実に彼等は
「あーあいつどこかで自爆テロやったな」って思うぞww

165: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:27:28 ID:ogm
>>151 右から左へつなげて書く関係上、こういう仕組みになっている
なお、母音はいちいち書かない。これは母音の並びが文法を表しているので
いちいち挟まなくても文脈で読める。
余談だが、エジプトの壁画の絵文字(ヒエログリフ)も
同じように母音が書かれていないため解読がほぼ済んだ今でも読むことができない
http://i.imgur.com/1EMFUms.gif

170: ◆zJ7OB8LgisZV 2015/01/13(火)18:29:09 ID:Qw3
>>165
解読不可能か

158: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:25:08 ID:Qw3
スマホの充電壊れてていつ落ちるかわからんから酉つけとく

159: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:25:11 ID:143
そろそろインターホンが鳴るな

234: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:50:36 ID:yU8
今北
とりあえず>>1が殺されそうなの?

305: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)21:43:31 ID:iIX
>>1は死んだか

19: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:35:03 ID:QZD
>>15
これから>>1を特定しよう

31: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:39:46 ID:Saf
一昨年まで仕事で2年行ってただけだからそこまで読めるわけじゃないんだが...
画像の上から二人目、なんか>>1の事励ましてるね?
負けないで!とか書いてある

35: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:41:12 ID:Qw3
>>31
マジか?これ読めるってすごいな

55: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:48:38 ID:Qw3
>>49
どゆこと?Twitter始めたばかりやからわからん

160: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:25:37 ID:5xo
>>1のツイッターのサムネが問題だったとか?

164: ◆zJ7OB8LgisZV 2015/01/13(火)18:27:05 ID:Qw3
>>160
ただのアインシュタインじゃん

168: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:28:51 ID:kWB
テトリストっぽいのがフォローしてきたらマジで>>1終わりだね

200: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:37:40 ID:ud6
>>1が殺されたら、追悼デモに参加してやるから安心しろ

209: ◆zJ7OB8LgisZV 2015/01/13(火)18:39:33 ID:Qw3
>>200
少し安心した

2: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:28:44 ID:3Xf
ついに始まったか…

3: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:29:06 ID:vd3
今戦争中なんで

5: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:29:25 ID:Qw3
誰か助けてくれーーーーー
ワケわからん
今もTwitterの音が鳴りやまん

6: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:29:50 ID:Qw3
>マ?3
こま

8: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:30:07 ID:0Hf
マジレスしていいの?
もうちょいスレ伸びるまでダメ?

10: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:31:14 ID:Qw3
>>8
していいよ

20: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:35:17 ID:oUZ
>>10
お前に恨みのある奴が向こうの掲示板に晒したんだろ

俺もやられたよ、俺の時はアメリカ人だらけだった
処女が恥ずかしいので誰か抱いてくださいってメッセージと共に俺のアカウント晒されてた
犯人は同じクラスの奴だったけど探すのに2ヶ月もかかって大変だった

9: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:30:53 ID:oaJ
イスラム国か?

11: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:31:44 ID:Qw3
>>9
多分そんな感じの文字

15: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:33:11 ID:Qw3

23: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:36:10 ID:3Xf
>>15
なんか怖い

61: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:50:56 ID:kWB
>>15
たぶんアッラーを侮辱したとかじゃね?
フランスの事件についてなんか書いた?

65: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:52:23 ID:Qw3
>>61
一応これまとめブログ用のアカウントなんやけどインドのレイプ事件についてまとめたくらいやけど関係あんの?

72: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:54:16 ID:kWB
>>65
インドじゃなく中東の人からフォローされてるからインドの事件は関係ないだろ

76: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:56:08 ID:Qw3
>>72
なんもやってねーよ
やっぱり誰彼構わずフォローしまくったのが原因かな?

18: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:35:02 ID:Qw3
意味わかんねーよー
1分に一人の割合でこの国の人からフォローされとる

26: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:37:55 ID:8f9
普通にテロリストじゃん

28: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:38:49 ID:Qw3
>>26
マジ?

34: ◆MhiJJ0nfhOvl 2015/01/13(火)17:41:01 ID:ncH
السلام عليكم

ってリプ送ってこい

41: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:43:56 ID:Qw3
>>34
out

36: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:41:46 ID:Qw3
アカウントって誰でも晒せるもんなん?

39: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:43:36 ID:Qw3
裏あかうんとなんやけど友達とかにバレるもんなの?

50: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:47:29 ID:ogm
アラビア語だよ(画像はアラビア文字の一覧)
http://agata.ciao.jp/arabiago/assalaam/fig/char_table.gif

また、これに4文字足すと「ペルシャ文字」になる

51: ◆MhiJJ0nfhOvl 2015/01/13(火)17:47:35 ID:ncH
リプはきてないの?

57: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:49:18 ID:Saf
あーこれ上の人は止めてるんだ
三番目の人は応援してる

59: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:50:19 ID:Qw3
>>57
おーぷん民でアラビア語わかるやつなんておらんって言っとるやろ

58: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:49:49 ID:Qw3
1日に500人くらい誰でも構わずフォローしとったけどそれと関係あるかな?

64: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:51:48 ID:6v1
>>58
それで凍結しないってすごいな

66: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:52:50 ID:Qw3
>>64
まだTwitter始めたばっかりやから

60: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:50:30 ID:hki
https://translate.google.co.jp/?hl=ja
とりあえずコピーしてここにぶち込め

62: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:51:23 ID:Qw3
マジでやばそうなやつらからしかフォローされとらんw
こええええええええええええええ

68: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:53:13 ID:8f9
半分テロリストやんwwwww

69: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:54:10 ID:Qw3
俺がテロリスト扱いされてんの?

78: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:56:17 ID:Saf
>>69
されてる
なんでなのかは誰もわからんけど、相手に聞いてみたら?
アラビア語圏内の人でも、スマホとか持てる裕福な層は良い学校出てたり通ってるから
英語も通じる人も多いよ

89: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:00:07 ID:Qw3
>>78
知り合いにアラビア語わかるやつなんておらん

74: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:55:20 ID:5xo
なにやったんだよwww

75: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:56:03 ID:hki
とりあえずそのアカウントで個人情報を特定されそうなことは書かない方がいい

81: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:57:06 ID:Qw3
>>75
わかった

77: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:56:11 ID:6v1
みんなコイツから離れた方がいいぞ

俺は知らん!

間に合わなくなっても知らんぞおおおおお!!!!!!

84: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)17:59:01 ID:Saf
たぶんそのまとめが(記事が)気に入らない奴に報復でアカウント晒されたとかじゃないのかな

90: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:00:47 ID:Qw3
>>84
でもそのわりにはアクセス数全然伸びてないんだぜ?おかしくないか?つじつまが合わない

98: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:03:10 ID:hki
グーグル翻訳でアラビア語変換すればいいじゃん

102: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:04:10 ID:Qw3
>>98
どうやってすんの?

106: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:06:37 ID:wOQ
>>102
コピペで機械翻訳

109: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:08:14 ID:hki
>>102
https://translate.google.co.jp/?hl=ja

ここにツイートの原文コピーすればいい

画像は見本
http://open2ch.net/p/news4vip-1421137674-109.png

104: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:05:36 ID:rEh
怖すぎワロタww
正直個人情報分かることかいてないなら
反応しないほうがいいと思う
下手に発言したらなんかやらかすかもしれんぞ

105: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:06:05 ID:Qw3
>>104
わかった
ブログの更新には使っても大丈夫かな?

110: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:08:42 ID:Qw3
????? ?????? ?????? ????? ???? ??????? ???? ????? #????_???????? ????? #??? ????


コピーしてきた翻訳頼む

121: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:15:27 ID:bQ9
>>110
お前は新聞に載りたいのか?
貴様には(血じゃなくて)冷たい水道水でも流れてるのか

って言ってる

127: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:16:31 ID:vjJ
>>121
素晴らしい

135: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:17:48 ID:Qw3
>>121
嘘だろ?

120: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:15:10 ID:Qw3
なんか可愛い女の子からもフォローされてたwwwww

124: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:15:45 ID:vjJ
ということで別の翻訳
三つあった

壊れた水道管雹雹に冷水冷凍 #????_???????? # 新聞期限


なぜなら新聞アイ雹Ahmoud_allhadan冷水の##の凍結の壊れた水道管の雹


気温が低いため健康 ?ブレイク ウォーターパイプ#????_????????#???あられます

水新聞がフリーズする




133: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:17:19 ID:5xo
>>124
よくわかんないな

126: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:16:24 ID:Qw3
コピーしたやつそのまま送信しても本文と違う感じになるんだが
さとる長文規制解いてくれー
頼む

128: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:16:37 ID:wOQ
他の翻訳使っても分からないかな?
http://ja6.ilovetranslation.com/

http://japanesetranslation.babylon.com/

132: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:17:08 ID:Qw3
???????????? ?????????? ???????????? ? ???????? ???? ?? ????? ?????? ?????? ? ?????????????? ????????? ??????? ?

これとかこれとか

140: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:21 ID:hki
>>132がグーグル翻訳ですげぇきれいに訳せた
神の栄光と賞賛、私は、全く神が存在しないことを証言するが、あなた、許しとあなたに悔い改める

155: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:23:23 ID:bQ9
>>140
ちと違う

最初の神と~の部分はあんまり意味がない、ただの英語圏の人がジーザス!見たいに言うのと一緒

神は存在しないとあなたは言うが、私は(あなたに)神に赦しを請い悔い改める事を勧めるよ
って感じ

163: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:27:00 ID:hki
>>155
すげぇな 
アラビア圏で仕事とかやってたん?

169: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:29:01 ID:bQ9
>>163
かーちゃんがアラビア語圏の人

134: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:17:30 ID:ZDj
普通に話かけれれてんの?w

138: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:01 ID:Qw3
>>134
誰一人として話しかけられてない
その人の何時間か前のツイート

145: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:20:56 ID:ZDj
>>138
話かけられてこねーのもきもちわるいな

139: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:03 ID:P6D
確実にお前を殺してやる的な感じだな

143: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:35 ID:vjJ
>>139
だな

144: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:20:27 ID:Qw3
>>139
それは絶対違うって
だってまだ俺に誰もツイートしてねーもん
フォローだけ急に100人くらいされただけ

147: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:21:09 ID:hki
>>144
まとめのほうに問題があったんじゃないか?

148: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:21:15 ID:vjJ
>>144
いやでも文章的に

141: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:19:22 ID:gwB
向こうのおまえらのいたずらだといいな

149: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:21:35 ID:ziE
盛り上がってますね

151: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:21:59 ID:wOQ
allah-u akbar「アッラーは偉大なり」をどう書くか調べた。なかなか見つからなかったが、
WIKIPEDIA(英文)の次の文字が正しいようだ。

???? ????

http://en.wikipedia.org/wiki/Allahu_Akbar_%28anthem%29
 ____

日本語で探すと次の2つが見つかったが、どちらもスペルが違っているらしい。

??????? ????????
??????

アラビア語は日本の草書的な雰囲気-
字が単語の端に来るか中に来るかで字形が変わるとか・・

156: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:24:13 ID:wOQ
とりあえず>>151を書き込んで謝れ
日本でテロや1に何かあったら洒落にならん

161: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:25:45 ID:bQ9
>>156
今その発言したら、確実に彼等は
「あーあいつどこかで自爆テロやったな」って思うぞww

165: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:27:28 ID:ogm
>>151 右から左へつなげて書く関係上、こういう仕組みになっている
なお、母音はいちいち書かない。これは母音の並びが文法を表しているので
いちいち挟まなくても文脈で読める。
余談だが、エジプトの壁画の絵文字(ヒエログリフ)も
同じように母音が書かれていないため解読がほぼ済んだ今でも読むことができない
http://i.imgur.com/1EMFUms.gif

170: ◆zJ7OB8LgisZV 2015/01/13(火)18:29:09 ID:Qw3
>>165
解読不可能か

158: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:25:08 ID:Qw3
スマホの充電壊れてていつ落ちるかわからんから酉つけとく

159: 名無しさん@おーぷん 2015/01/13(火)18:25:11 ID:143
そろそろインターホンが鳴るな






1001: 以下、名無しにかわりましてN•NEWSがお送りします:2111/01/11(日本)  ID:NATURAL NEWS